水面初平云脚低原文及翻译“水面初平云脚低”出自唐代诗人白居易的《钱塘湖春行》。这句诗描绘了早春时节西湖的秀丽景色，展现了天然景色的宁静与和谐。下面内容是对该诗句的原文、翻译以及相关赏析的拓展资料。
一、原文及翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 水面初平云脚低 | 水面初平云脚低 | 湖面刚刚平静下来，水天相接处的云彩低垂 |
二、诗句出处与背景
“水面初平云脚低”出自白居易的《钱塘湖春行》，全诗如下：
>孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
>几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
>乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
>最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
这首诗是白居易在担任杭州刺史期间所作，描绘了春天来到时西湖的美景。诗人通过对景物的细腻描写，表达了对天然风光的喜爱和对生活的满足感。
三、诗句解析
-“水面初平”：形容湖面刚刚恢复平静，没有风浪，呈现出一片开阔的景象。
-“云脚低”：指天空中低垂的云层，仿佛贴近湖面，营造出一种天地交融的气氛。
-整句通过简洁的语言，勾勒出一幅宁静而优美的春日湖景图。
四、艺术特色
1.画面感强：诗句语言简练，却能让人眼前浮现出西湖春景的画面。
2.动静结合：前句写静景（水面、云），后句写动景（早莺、新燕），形成鲜明对比。
3.情感真挚：诗人通过对天然景色的描写，抒发了内心的愉悦之情。
五、拓展资料
“水面初平云脚低”一句虽短，却蕴含丰富的意境与情感。它不仅描绘了春日西湖的宁静之美，也体现了诗人对天然的热爱与细致观察。作为《钱塘湖春行’里面的开篇之句，它为整首诗奠定了清新、明快的基调。
如需进一步了解该诗的其他内容或相关文学背景，欢迎继续提问。
