日语中岀是什么意思在日语中，“出”（で、いず、しゅつ）一个常见的汉字，根据不同的语境和搭配，可以有多种含义。它既可以表示“出去”、“出现”，也可以表示“出生”、“输出”等意思。下面将对“出”的常见用法进行划重点，并通过表格形式清晰展示其不同含义及例句。
一、
“出”在日语中属于多义字，具体含义取决于上下文。下面内容是几种常见的用法：
1. 出る（でる）：表示“出去”、“出来”、“出现”。例如：“彼は部屋から出た。”（他从房间出来了。）
2. 出る（いずる）：表示“产生”、“发出”。常用于抽象事物，如“問題が出る”（难题出现了）。
3. 出す（だす）：表示“拿出”、“送出”、“发出”。例如：“本を出しました。”（我把书拿出来了。）
4. 出る（しゅつ）：表示“出生”、“出身”。例如：“彼は東京生まれ、東京育ちです。”（他是东京出生，东京长大。）
5. 出力（しゅつりょく）：表示“输出”，常用于技术领域，如电脑或设备的输出功能。
顺带提一嘴，“出”还可以作为动词的一部分，构成复合词，如“出発”（出发）、“出勤”（出勤）、“出張”（出差）等。
二、表格拓展资料
| 日语写法 | 发音 | 含义 | 例子 | 中文解释 |
| 出 | で（でる） | 出去、出来、出现 | 彼は部屋から出た。 | 他从房间里出来了 |
| 出 | いず（いずる） | 产生、发出 | 問題が出た。 | 难题出现了 |
| 出す | だす | 拿出、送出、发出 | 本を出しました。 | 我把书拿出来了 |
| 出 | しゅつ | 出生、出身 | 東京生まれ、東京育ち | 东京出生、东京长大 |
| 出力 | しゅつりょく | 输出 | データの出力が完了しました。 | 数据输出已完成 |
三、注意事项
– “出”在日语中发音多样，需根据词语判断正确读音。
– “出”常与其他汉字组合使用，形成固定表达，进修时应结合常用词汇掌握。
– 在口语中，“出る”和“出さない”等否定形式也特别常见，需注意语感。
怎么样？经过上面的分析内容可以看出，“出”在日语中一个非常灵活的汉字，领会其不同用法有助于更好地掌握日语表达。
